目前，在三大纺织最终产业——服装、产业用纺织以及家用纺织中，以家纺的发展最为显著，家纺纤维加工的比重已经达到发达国家水平。家纺产业从最初满足人们铺铺盖盖、遮遮淹掩与洗洗涮涮，到展示和体现人们的生活品味和情调，并成为中国纺织工业新的增长点。家纺产业之所以能取得如此发展，一是由于行业组织的整体规范和战略化思考有效的推动；二是依靠权威性展会来和产业互动，更重要的是家纺企业的努力和调整创新，因而才真正形成今天“大家纺”的发展格局。

　　但是，家纺产业的发展也并不是一马平川，中国家纺行业正进入一个百舸急流，千帆竞逐的大发展时期，家纺市场还存在着各种不确定性，因此我们要有理性而冷静的思考，所以本刊组织了一组文章，体现家纺行业的发展脉络，也为其他行业发展提供借鉴。

　　2005年中国国际家用纺织品设计大赛即将举行，通过在设计大赛这个平台上的沟通和交流，中国的家纺设计师不仅在设计手法上和国际接轨，在设计意识上也和国际接轨。从这个层面上说，中国国际家用纺织品设计大赛的举办可以看作中国家纺行业进入设计时代的标志。为此，本刊记者专访了中国纺织工业协会副会长、中国家用纺织品行业协会理事长杨东辉。作为当今家纺“巨轮”当之无愧的“船长”，杨东辉对提倡原创设计、保护知识产权，家纺设计中如何挖掘民族文化内涵等问题作了精彩的阐述。

　　杨东辉在中国家纺协会走马上任后，感触最多的是我国家纺企业对原创设计和知识产权概念不够重视，地区之间、企业之内，互相抄袭模仿的案子很多。为了整肃拷贝之风，搞好企业自律，我们抓了两件事：一是组团以中国家纺整体形象出展法兰克福国际展，二是组织国际家纺产品设计大赛。

　　2001年，家纺协会首次组团出展法兰克福，事前我们对参展产品进行了严格的把关，在开展当天，随外贸公司零星参展的国内企业，共有400件产品被国际版权局取消了参展资格，而家纺协会展台没有一件产品侵权。协会在提倡原创设计和保护知识产权方面带了头，引起了业界的重视和欢迎。去年家纺协会组织的中国展团参展面积，从开始的200平方米增加到700多平方米，参展产品不仅没有侵权现象，还发现印度公司对我进行抄袭，经交涉，国际版权局禁止了该公司产品参展资格。同样的，组织国际设计大赛，也是为了提倡原创设计和保护知识产权。去年首届大赛，虽突遇非典，但报名参赛者非常踊跃，收到稿件逾2000份。今年预计参赛者的人数、地域、国别及设计水平，都比去年有所增加和提高。

　　从历史上讲，中国家纺业从产品设计到花型，基本由西方引进，目前许多企业还在进行来样加工和贴牌生产。但是，要让中国家纺真正走向世界，就要有自己的品牌和设计，然而，家纺设计师人才的匮乏是一个突出的矛盾，为此，我们申报成立了中国家纺注册设计师协会。注册设计师与设计师的概念不同，注册设计师要通过有关部门授权的资质审核论证，是业内认可的，可以凭资质去找工作。

　　家纺设计师的职业虽然经过了国家的认可，但是在现实产业中，企业没有合适的设计人员，设计师找不到能够深入合作的企业，企业和设计师仍然处于尴尬的境地。如何正确看待设计环节在整个产业中的作用是一个需要深入思考和理性对待的问题。现在我们与国际的差距不在质量，不在价格，就输在设计能力上，输在对国际家纺流行趋势的把握能力的不足上。而缩短这个距离的有效途径就是提高我国家纺产业的整体设计水平。

　　杨东辉认为，对室内装修文化内涵的理解和把握，是我们主要的差距所在。举个例子，近年来，由于“轻装修重装饰”的兴起，带动了整个家纺业的快速发展，不少服装设计师转向了家纺领域，一些著名设计师如吴海燕等，对推动中国家纺原创设计起了很大的作用。但也有一批人就不那么成功。为什么？因为家纺设计与服装设计虽有千丝万缕的联系，但毕竟有本质上的不同：服装是给别人看的，家纺是给自己用的。年轻女孩穿一身鲜红很亮丽，而居室满屋鲜红就会让人受不了。服装可以成为谋生手段，在什么场合穿什么衣服，而家纺则营造生活的情趣，要求零负担，反映出人本能的追求。所以研究消费者，研究社会群体的差异，研究社会整体文化背景，对家纺设计尤为重要。

　　说到以人为本的设计思想，我还要举个例子。去年首届设计大赛中，某企业的产品令全体评委赞不绝口，但评奖时，外国评委一致反对评金奖。为什么？因为枕头上使用了金银线，美则美矣，但对使用者造成了不舒适。我想，这就是我们和世界先进的差距之一吧。

　　东辉表示品牌、协同、创新、文化、危机是当前家纺行业面临的五个问题。家纺行业现有13个“中国名牌”和3个“驰名商标”。行业的发展还需要更多的名牌，并且是在质量、文化、诚信、价值观念上经过市场锤炼的真正的名牌。现代市场竞争已从产品竞争演变为品牌竞争，对于家用纺织品的品牌精神更要体现消费者的生活观念、态度和文化。

　　家纺文化就是要把居室文化与产品营销直接联系起来。每个企业都要有自己的企业文化。家纺产业对于现代城市消费来讲更体现一种时尚产业。时尚文化的消费已经超越了产品的价值本身，因此，品牌与时尚文化为家纺产品创造了高附加值。

　　家纺企业还要随时都要有危机感，这是最重要J9九游会 - 真人游戏第一品牌的。对一个企业，危机是每时每刻都在发生的，一个优秀的企业，越是在危机的时候越能显示出企业的综合实力，核心竞争力，整体素质。危机有的来自不可抗拒的自然、社会因素，有的来自于自身的品牌，有的来自整个行业，有的是来自国外的阻力。但危机更主要来自企业本身。如果我们的企业能够保持居安思危，就能够预测到危机，防范和化解掉危机。

　　二十多年来的对外开放，特别是加入WTO使中国的经济融入到了世界经济当中，世界文化也随之蜂拥而入，西方艺术，直接冲击着中国的审美观。在东方，印度的产品民族特征很强，极有艺术感染力；在欧洲，法国的家纺产品十分豪华，富有典雅的装饰效果，而瑞典的家纺品中风格则比较简约，如大家熟悉的宜家家居，很多东西看似豪华实际上非常真纯，深受年轻人喜欢。而中国的家纺设计应如何与时俱进？吸收西方现代艺术精髓，与民族的艺术有机结合起来，这是创新的重要源泉。为此，中国家用纺织品协会成立了室内文化研究委员会，主要从事研究室内的软装饰，包括室内纺织品的装饰，摆设。将来还要成立很多的设计工作室，对居室进行整体的布局，并设计出形式多样的配套的样板间，体现不同的家居风格。

　　在中国家用纺织品行业协会的努力下，在中国国际家用纺织品及辅料博览会的带动下，我们欣喜地看到，中国家纺行业追求原创的设计风气越来越浓，像华龙、众望这样一些在发展初期靠大量购买国外设计生产产品的企业，现在已建立了很完善的设计队伍，产品主要依靠自主设计。像吴海燕、张肇达等服装设计领域知名的设计大师，现已牵手家纺行业，为家纺企业设计产品。目前，越来越多的服装、面料企业转向家纺领域，装饰布、印染企业逐步向成品方向发展，家用纺织品行业队伍逐渐壮大。

　　中国有着十分优秀而深厚的文化遗产，能够被我们发掘的东西很多，但我们自己却对此忽略不少。例如中国字的创作。众所周知，中国字具有三美，一美是语美感于心，二是音美感于耳，三是形美感于悟。对设计师来讲，也写了几十年的中国字，却几乎没有人发现它的美妙，更没有人将这个题材引入我们的家纺创作。这说明，最容易得到的东西往往最容易忽视。令人遗憾的是，中国字进入家纺产品竟是从西班牙、瑞典先开始的，雄浑大气的方块字为西班牙的布艺、纱帘增色不少。另外，很多家纺设计师到国外看过人家的家纺陈列后，认为很简单，自己也很容易做，但如此简单不过的东西我们就是没有，原因何在？这是我国的家纺设计师缺乏对中国民族文化及周围事物的透彻理解与感悟。创作、创新像一张纸，一捅就破，但是我们有些设计师要想捅破这张纸需要十年，甚至一辈子的时间。因为捅不破这张纸，我们的创作就停滞不前。由此可见，创作就是要融入到生活中去。如果我们的创作没有创新的能力，说明家纺设计师们“诗外”的功夫还下得不够。

　　从大家都司空见惯的东西中去挖掘神与韵，魂与魄，再添加美饰，这就是创作。所以，如何到生活实践中去感悟生活，激发灵感，创作艺术，这不是一个小问题，而是一个设计工作者的艺术生命。设计师的艺术生命力旺不旺盛，归根结底取决于他深入生活的能力和感悟生活的能力。正如陆游诗中所言：“挥毫当得江山助，不到潇湘岂有诗”。

　　从当初只有几百平米，到现在近7万平米；从当初两三家企业参展，到现在展前爆棚，当初的名不见经传的中国国际家用纺织品及辅料博览会如今已成为当之无愧的家纺行业亚洲第一展。从1995年只有两三家家纺企业参展，展区只有几百平方米；到如今的6万多平米,规模之大、专业化程度之高、商贸色彩之浓，都令其它家纺展会望尘莫及。可以肯定的是，中国国际家用纺织品及辅料博览会是中国家纺行业腾飞的一个缩影，某种程度讲，中国国际家用纺织品及辅料博览会创造了中国家纺的辉煌，中国家纺有足够的理由为在本土有这样展会而骄傲。

　　10年前，第一届中国国际纺织面料及辅料博览会在北京举办，德国、意大利、比利时、奥地利、瑞士等国家的著名企业推出了他们具有国际领先水准的纺织面料及家用纺织品。而且，欧洲地毯协会组织欧洲8个国家40个企业组成联合展团参展，寻找贸易和合作机会。而国内企业也就两三家勉强称得上是家纺企业，展出的展品是印花布，可用来做床单等。而主办方花费巨大心思和精力搞的流行趋势，则根本没什么人看，这就是当时中国消费市场和家用纺织品行业的现实。欧洲的家纺产品，可能仅仅是中国消费者心目中的工艺品，而不是日用消费品，中国市场对国外高档家纺产品还没有足够的承接力。

　　有人将中国国际家用纺织品及辅料博览会称为家纺产品的孵化器和家纺行业发展的导航仪，因为，尽管没有得到市场应有的回应，但中国国际家用纺织品及辅料博览仍坚持向中国纺织业界传递世界最新的理念和流行信息。第二届中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会转到上海举办，室内装饰用纺织品和家用纺织品已占据展会参展产品的第二位和第三位。第二届及以后的几届展会，依旧坚持向业界发布流行趋势和专题讲座，大力推广家用纺织品这一新概念。

　　1999年，在第五届中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会终于出现了喜人气象,这时中国的家纺企业在浙江和广州佛山等地已经开始迅速崛起。中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会得到了中国家纺行业及家纺市场的积极回应，展会更是为中外企业合作架设了一座金桥。

　　2000年3月，在中国国际家用纺织品及辅料博览会上，首次发布了中国家用纺织品流行趋势。这是我国第一次按照国际惯例进行的家用纺织品流行趋势发布。这一举动具有里程碑式的意义,表明中国家纺行业有了自己的设计内涵和设计理念，并借展会平台向世界推介中国的家纺产品设计理念和家纺新品。

　　2002年，中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会的名称分为“中国国际纺织面料及辅料博览会”和“中国国际家用纺织品及辅料博览会”，但两个展会依旧同时举行。而去年的第十届中国国际家用纺织品及辅料博览会开始独立举办，中国国际家用纺织品及辅料博览会用10年的积蕴,淋漓尽致地诠释了“大家纺”的概念，展品打破了以往单一装饰布的局面，以多样、多品种的展品范围涵盖了各类床上用品、毛巾、各类家居装饰品及工艺品、各种配件及饰品、各式窗帘及遮阳蓬等,展会取得了空前成功。

　　展会最基本的功能就是提供展商和观众的直接交流平台,突出商贸效果,即信息的传递,商品成交和合作意向。10年下来,中国国际家用纺织品及辅料博览会利用这一直接交流平台增强了家纺行业企业间的信息交流，促进了家纺行业的对外贸易和经济技术合作，已成为众多国内大中型家纺及配饰企业每年必然要参加的展会。

　　众所周知，我国家纺行业中小企业多，且多处于中小城镇，国际交流的机会不多，与市场沟通的机会更少，缺乏对国内外市场的了解，企业反应滞后。而“中国国际家用纺织品及辅料博览会”给他们提供了了解、把握世界家纺最新潮流、吸收世界最先进家纺文化理念和领略世界最高、最新家纺技术水平的机会。正是这些信息的冲击，增强了企业进取意识，促进了企业的发展。

　　“今年的展会，大家纺的概念更加突出，在此层面上的布展也更加完善。”中国国际贸易促进委员会纺织行业分会秘书长杨兆华说,本届大家纺的概念由于众多企业的积极参与得以更好的延伸。据介绍，九游会 J9官方网站本届家纺展的展品涵盖了各类装饰布艺、床上用品、毛巾、家居装饰品、工艺品、配件及饰品，各式窗帘及遮阳篷等。以往布艺类展品一直在家纺展中扮演主角，而今年床上用品及毛巾类展品增长幅度很大，预计将占据1个半馆，展出比例达25％。辅饰产品也增长较快，竹制木制折叠窗帘、窗帘流苏、羊毛毯子、窗帘导轨、窗帘杆等一应俱全。展品品类齐全，充分体现了“大家纺”概念以及“一站式”采购的特点。杨兆华指出，家纺博览会的火爆与中国家纺行业的快速发展和内需市场的膨胀有着直接的拉动关系。国内市场的拉动对家纺企业的发展至关重要，而中国国际家用纺织品博览会则立足市场帮助企业开拓业务。

　　十几年来，“中国国际家用纺织品及辅料博览会”就这样为中国家纺文化先进理念的培育和市场开拓辛勤耕耘着。国内的家纺企业把此展会作为开拓国内外市场、塑造形象、了解国际资讯的最好平台，海外展商则把其当作开拓中国家纺市场的最直接的重要渠道。正如杨兆华所说的：要想把一个展会做成品牌展会，要想在市场上达到领先者的地位，除了把展会定位选准外，还要扩大展会的衍生服务，并要及时与参展各方进行沟通。帮助企业分析数据，通过分析数据了解企业在整个展会甚至行业中所处的地位；指导企业布置展位、成系列展示展品。对国外展商也一样，与国外展商沟通，宣传国外展商，让参观商充分了解。我们还要做买家巡回演讲，告诉买家，今年展会来了什么东西，有什么特色。要说动买家，你不去参观展会，你失去了一次难得的机会。

　　多年来，中国国际家用纺织品及辅料博览会一直坚持着自己的工作原则：视参展商为基础，视观众为生命线，把“为贸易服务，为行业助力”作为其重要使命。杨兆华说，从家纺博览会10年发展成果来看，我们兑现了自己的承诺，给参展商和采购商一个满意的答卷。

　　参展商在展会上最直接的需求可以说是贸易往来，为了使参展商在贸易上有较为满意的收获，上海家纺展在采购商的选择上花费了大量心血。据了解,主办方建立了完备的专业买家数据库.将展会的形形的采购商进行分类管理，展会召开前将邀请函准确无误地发送到包括家具企业、建筑行业、百货业、酒店业、旅游礼品及零售业等等采购商手中。而且目标非常明确，直接指向各行业中负责家纺业务的人，保证了展会观众的专业性。上海家纺展的海外台作伙伴是法兰克福展览公司，因此能够召集大量国外采购商，这方面的优势是国内许多其他展会无法比拟的。据统计，2003年国外采购商的比例达到了18%。不可否认，它为参展商们带来的大量的国外客商，对家纺企业和家纺行业发展上起到了的巨大作用。

　　努力是有回报的，江苏梦兰集团坚持届届参展，集团相关负责人说,中国国际家用纺织品及辅料博览会已成为让世界了解梦兰、让梦兰走向世界的重要窗口，推动了梦兰产品结构与市场结构的加快调整。借助展会平台，梦兰人倾注毕生心血打造的梦兰品牌，在广阔的国际市场开拓出了与世界名牌同台共舞的空间。大连东立工艺纺织品有限公司已连续8年参展，并于2004年的博览会十年庆典上获得了博览会组委会授予的博览会促进金奖。负责参展事务的曲莹秀说，中国国际家用纺织品及辅料博览会给企业提供了一个展现自我的平台，一个与其他企业合作的纽带。还有一家参展的知名窗帘配饰企业已连续6年参展，公司相关人士说：中国国际家用纺织品及辅料博览会每年都会吸引国内外众多买家前来参观，每年展会都会给参展商带来无数商机。而且相对来讲，该展会的主办单位及各承办单位的服务也是相当不错的，参展商的素质也较高．所以在这种氛围下进行竞争，非常受参展商欢迎。

　　连续多年参展的企业远不止上述几家，展会对企业的吸引力有多大也就不言而喻了，其实，看看中国家纺企业对展位费尽心思以求突出视觉效果的设计,就足以感觉出中国国际家用纺织品及辅料博览会在企业当中的地位。

　　还有一个活生生的例子就摆在人们眼前。6年前，某企业刚刚由做服装面料转向做家纺产品，经营局面打不开,非常苦恼,就在当年举办的中国国际家用纺织品及辅料博览会上要了四个展位，不想却成了公司发展的转折点。这次展会上一个国外客户将该企业一年的订单全部包了下来，企业一下子就挣了300多万。企业于是每年都参加展会，并且在家纺行业越做越顺，越做越大,现企业已资产过亿.

　　中国国际家用纺织品及辅料博览会的十年，见证了中国家纺行业蓬勃发展的整个过程，同时为家纺企业提供了商业贸易的重要平台。许多家纺企业都是通过这一博览会逐步走上国内外贸易的舞台。中国国际家用纺织品及辅料博览会坚持内外贸并举，并以外贸为主。这种专业化的市场细分，使得众多家纺知名企业毫不犹豫地投向了中国国际家用纺织品及辅料博览会。

　　杨兆华还谈到了展会主办者手中的资源和行业背景优势，这些优势足以把行业中发展领先的企业吸引到展会上，从历届展会的参展企业构成上看，的确汇集了众多的国内外知名家纺企业，维科、梦兰、富安娜、雅芳婷、佳丽斯、双猫等全国知名企业均积极参展。优秀参展企业的参展热情，从某种程度上也反应出家纺行业发展的勃勃生机。正如杨兆华所说，品牌展会所产生聚集效应，不仅使参展企业能从展会上获得许多潜在收益，而且也为企业今后的发展打下了很好的基础。

　　但博览会主办方并不满足于此，展会还在充分延伸、渗透到产业基地，从而使展会与行业贴得更紧，为将来的展会打下更扎实的基础，为促进中国家纺行业的发展和市场繁荣而努力。

　　主办方的努力在今年看到了成果，据了解，海宁、余杭、绍兴、萧山、桐乡等五大家纺产业基地将联手出击第十一届中国国际家用纺织品及辅料博览会，以借此打造区域品牌的整体形象，使家纺产业集群做强做大。

　　谈到今年国际家纺博览会的情况，海宁家纺协会相关负责人说，今年海宁将有80多家企业参展，参展面积达到17,000多平方米，需要一个半展馆。余杭政府也把参加上海国际家纺博览会作为今年的参展重点，家纺企业也纷纷积极报名，展出的产品除了以往的单纯布艺类别，还增加了许多新开发产品，九游会 J9官方网站增加了科技含量。今年是萧山组团参加中国国际家纺博览会的第三年，也是参展面积最大的一年。2004年的家纺展，萧山共有17家企业联合组团参展，展位面积达1700平方米，据统计参展企业仅在展位装饰一项上就投入资金200万元以上，今年，萧山参展企业将达到20家，面积将达到2500平方米，突出萧山在羽绒制品、花边工艺家纺产品、家纺面料等方面的区域优势。绍兴县家纺协会也是组团参展，欲借本次展会，集中展示绍兴县家纺企业的特色和区域优势、文化内涵,希望借此与中外客商结成战略伙伴关系,并使企业能从展会中加强技术创新的能力、增强品牌的意识。桐乡镇去年被中国纺织工业协会命名为“中国布艺名镇”，此次展会是桐乡镇以整体的形象首次亮相。

　　博览会也在着手引导企业进行产品立体式开发，宣扬“家居时尚”理念,依厨房、起居室、客厅、卫生间不同居所的要求，创制出与之相匹配的配套的家纺产品。以起居室为例来说，企业不仅仅要生产出精美的床单等，还要考虑到与之相配的窗帘、桌布，也就是说要从居室的整体环境出发，设计不同材质搭配和组台的系列化产品，营造出美妙的家居氛围。展会的引导渗透效果一旦成功，对整个家纺行业的发展进步将起到巨大的推动作用。

　　中国家纺行业产业提升，自主创新、品牌战略、市场开拓的行业发展重任，也成了家纺展努力的方向。据了解，今后家纺展还将利用展会平台倡导家纺文化，引领消费时尚，推广品牌，扩大国际资讯，吸引国外投资，引导企业走出去等方面下功夫，增强展会的对外交流、合作功能，提高企业的国际竞争力和市场开拓能力。

　　正是在中国国际家用纺织品及辅料博览会的带动下，中国的家纺企业不断崛起，这些企业展出的产品无论从质量、花色、纹样都具有极强的竞争力，中国家纺行业不仅理解、吸收了国外家纺产品流行趋势，而且已开始有了自己的设计内涵和设计理念，众多的家纺企业已建立了很完善的设计队伍，产品主要依靠自主设计，并借博览会向世界推介中国的家纺产品设计理念和家纺新品。而展会上众多耀眼的明星企业，其展现的明星轨迹又将带动新兴家纺企业崛起，家用纺织品行业队伍不断壮大，家纺行业焕发出蓬勃活力。

　　在家纺行业业内，商品水洗尺寸变化率，就是俗称的“缩水率”，该项指标尽管影响产品质量，但对消费者使用来说一般没有大的影响，...

　　床品巨头席梦思(Simmons)近几个月来财务情况屡屡告急，破产传闻不断有之。经过数月的猜测、不安，席梦思终于在9月底表...

　　面临人民币升值、出口退税调整等因素，南通家纺行业表现不一，少数自主品牌、产品附加值高的企业海内外顾客盈门，而80%~85...

　　在温馨的卧室里，暖色的壁纸，碎花的床具，同色系的床头灯罩、电话罩、床头柜垫甚至垃圾桶套……构成了浪漫和谐的居室风格。记者...

　　近年来，随着中国经济的发展和人民生活水平的提高，中国的床上用品行业得到了长J9九游会 - 真人游戏第一品牌足的发展，今天的床上用品已从实用功能，逐步向装...